Madelens bursdag og andre saker

På Madelens bursdag, som var 1.februar, lekte Madelen prinsesse, og hadde på seg krone.

Hun hadde den til og med seg på skolen.

Bursdagen hennes var blå, eller kanskje vi tilfeldigvis kom over den blå timen da dette bildet ble tatt.

Senere på dagen var det hvitt med en svart fugl.

Sylvie hadde baket brownies, som vi spiste på skolen. Madelen fikk til og med bursdagsgave fra engelsklæreren sin, en blyant.

Jeg kledde meg ut til Madelen kom hjem... Eller, jeg ser jo alltid slik ut!

Da hun endelig kom hjem fikk hun 18 lys rundt sjokolade, som hun måtte blåse ut. Til det trengte hun mer enn et pust.

Gaver fikk hun også. Blant annet en kaninting som fort fikk navnet Bob the Bad Bunny.

Sylvie pyntet seg med hatter til ære for Madelen.

Middag ble inntatt på McDonald's.

Da vi kom hjem drakk vi sjampanje, men det ble det ikke noe ordentlig bilde av.

Men så begynte jeg å blø :(

Som tidligere nevnt ble det flere fritimer enn normalt forrige uke, og dermed mer tid til å ta bilder av skolen.

I ekstra-tysken på tirsdag, lo vi til vi gråt, av Williams tyskforsøk.

Madelen er fornøyd etter endt skoledag kl 11 på onsdag.

Da vi kom i gata vår, sto det en gravemaskin og fjernet snøen. Det er vel slik de gjør det i Tyskland.

Så var det foredraget fra Åpen dag sist torsdag.

Og Madelen lekte flagg-elg.

Flere bilder av skolen.

Jeg feiret ferien med å bygge snømenn oppå taket av skuret.

Etterpå var jeg ganske våt.

Historien til dette bildet er litt lengre. På fredag dro vertsmora vår, Sylvie, til Frankrike for å besøke moren og broren sin. Det betyr at vi skal være alene sammen med Christoph i ti dager. Når det kommer til kokkekunster og handling i denne familien, er det Sylvie som normalt har ansvar. Det ble dermed Madelens oppgave å pante flasker. Hun ser ut som en uteligger.

Så da vi skulle lage middag sammen med Christoph, hadde vi problemer

 med å finne det vi trengte. Siden det er Sylvie som vet hvor alt er.

Vi var litt skeptiske til hva det var han prøvde å lage her. Det utviklet seg til en marmelade som skulle brukes til kyllingvingene. Man kunne i hvert fall spise det.

Og under matvarejakten stjal Madelen brillene til Christoph. Hun ser da usedvanlig vakker ut...

Marianne

Hello Kitty vs. Tokio Hotel

Først et par bilder fra nyttårsaften, siden Madelén savnet dem i forrige innlegg.

Siden sist har vi også:

• Spist ekte geitost fra Gudbransdalen

• Spilt kortskalle i ekstra-tysken
• 
• Hatt litt koselig vintersnø

• Vært på shopping...

• ...mer enn èn gang.

• Lekt skorsteinsfeier

• Farget håret, men bare for en kveld

• Feiret Madeléns 18-års-dag med kostymeparty og Twister

• Gått på skøyter

• Testet ut alternative måter å ha bunaden på

• Hatt litt ordentlig vintervær. Noe som har ført til at denne uka bare er kaos på skolen fordi mange skolebusser ikke går, noen lærere kommer seg ikke til skolen og det fører til mange fritimer. Til nå har jeg hatt like mange fritimer som undervisningstimer.

Egentlig var det åpen dag på skolen på lørdag, men på grunn av været ble det avlyst, og skal derfor avholdes i morgen ettermiddag. Vi, som norske utvekslingsstudenter, har fått æren av å holde et foredrag om Norge. En ære vi godt kunne vært foruten.

Nå på fredag får alle karakterene for første semester, og så er det to uker vinterferie som venter på oss. Da skal vi sannsynligvis en tur til hovedstaden.

Og Madelén ble jo 18 år sist mandag. Bursdagsmiddagen ble inntatt på McDonald's i Teschenhagen. Er vi overrasket? (Bilder kommer kanskje senere)

Jeg har nå vært i Tyskland sammenhengende i over et halvt år. Det føles som om det er veldig lenge siden jeg dro fra Norge, og jeg begynner nesten å grue meg til å dra herfra, selv om det er over 5 måneder til avreisedato. Fra halvtidsdatoen min, 20.januar, snakker vi bare tysk oss imellom, og det går egentlig veldig bra. Tysken er langt fra perfekt, men den har blitt bedre. Og den kommer nok til å utvikle seg til dagen vi drar.

Marianne